诸老更推挽，先生定别留。
孰知庐阜趣，战胜汉廷游。
直自全高隐，宁当退急流。
典刑前辈在，馀润觅东邱。
【注释】
诸老：指同辈或友人。推挽：推荐援引。先生：指诗人自己。庐阜：在今安徽巢县东南，山势高峻，风景秀丽，是道教胜地。孰知：岂知。庐阜趣：庐阜的情趣。庐阜，即庐山，在今江西星子县北，以山水秀丽闻名。战胜汉廷游：在汉庭（皇帝朝廷）游览。战胜，胜过、超过。汉廷，指朝廷。典刑：古代官吏的行为准则。前辈：先贤。余润：犹余泽，指前人的恩惠和好处。东邱：指诗人家乡。
【译文】
诸位朋友又推崇我，先生一定留我住。谁知道庐阜的情趣，胜过汉朝的游赏？直自全高隐，宁当退急流。典刑前辈在，余润觅东丘。
【赏析】
这首诗是赠给友人查仲文的一首送别诗。诗中表达了诗人与友人离别时的深情厚谊，以及诗人对友人前途的关心和祝愿。
首联“诸老更推挽，先生定别留”。诗人在告别之际，首先向诸位友人表示感激之情，感谢他们推举自己，并表示自己一定要留下来。这两句诗表达了诗人对友情的珍视和对朋友的不舍。
颔联“孰知庐阜趣，战胜汉庭游”。诗人借用了“庐阜之趣”和“战胜汉庭”的典故来表达自己的豪情壮志。他认为自己一定会战胜困难，取得胜利，就像他在庐阜一样。同时，他也表达了自己希望在汉庭（即朝廷）游览的愿望。这两句诗既表现了诗人的乐观精神和自信，也体现了他对未来的憧憬和期待。
颈联“直自全高隐，宁当退急流”。诗人用“全高隐”和“退急流”来比喻自己的处世态度和人生哲学。他认为自己的人生应该像他一样，保持高洁的品质和独立的性格；同时，他也认为面对困境和挑战时，应该勇敢地站出来，而不是退缩不前。这两句诗表达了诗人对人生的理解和态度。
尾联“典刑前辈在，余润觅东丘”。诗人用“典刑前辈”和“余润”来表达他的感慨和期望。他认为前辈们留下了宝贵的经验和教训，而自己也希望能够继承和发扬光大；同时，他也希望自己能够得到他们的恩惠和帮助，就像他寻找家乡一样。这两句诗既表达了诗人对前辈们的敬仰，也体现了他对未来的期许。