晓市众果集,枇杷盛满箱。
梅施一点赤,杏染十分黄。
青李不待暑,木瓜宁论霜。
年华缘底事,亦趁贩夫忙。
诗句释义
1 晓市众果集: 早晨的市场(或市场)各种水果聚集。
- 枇杷盛满箱: 枇杷果实装满了箱子,数量众多。
- 梅施一点赤: 梅花的花瓣点缀着一点红色。
- 杏染十分黄: 成熟的杏子呈现出十分鲜艳的黄色。
- 青李不待暑: 青色的李子无需等到炎热的夏天。
- 木瓜宁论霜: 木瓜即使结有霜也仍然美味。
- 年华缘底事,亦趁贩夫忙: 时光为何如此匆匆,也要趁着贩夫忙碌的时候赶路。
译文
清晨市场热闹非凡,各种水果琳琅满目。
枇杷装得满满的一箱又一箱,红梅点缀着一片娇艳。
杏子涂成了金黄一片,成熟得恰到好处。
青李在夏日里也能保持鲜嫩,不必等到炎热季节。
即使是木瓜结了霜,味道仍旧甘甜。
为何时光如此匆忙,我也要赶上贩夫忙碌。
赏析
这首诗描绘了一个典型的早市场景:清晨的市场热闹非凡,人们为了生活而奔波劳作。通过具体的细节描写,诗人不仅展示了市场的繁华景象,还传达了一种对时间流逝和人生忙碌的感慨。
首二句直接点明了主题——市场之繁忙,以及所购买的物品丰富多样。接着,诗人通过对枇杷、杏子、青李和木瓜的生动描绘,不仅展现了它们的特点,也表达了自己对生活的热爱和对自然之美的赞赏。
最后两句则是诗人对时间流逝的感慨,同时也体现了自己随大流、不停留的精神状态。这种对时间与生活的反思,让这首诗不仅仅是对一个场景的描写,更是对人生的一种思考和感悟。