力小惭形渥,心同傒栋隆。
忠能当世事,信可沃宸衷。
长往公何遽,孤鶱我最穷。
老来难得泪,独为洒西风。
解析:
诗句释义及注释:
- 力小惭形渥 - 表示自己的力量微小,无法改变或影响大环境或大局。”形渥”在这里可能指的是外表、形象或地位的丰厚。
- 心同傒栋隆 - 表示自己内心与国家的命运和兴盛紧密相连。”傒栋”可能是形容建筑或国家,而“同”则表达了共患难或共荣辱的情感。
- 忠能当世事 - 表达忠诚可以处理或应对世间的事务。“当”在这里可能意味着面对或处理。
- 信可沃宸衷 - “信”在这里可能是信念、信仰的意思,“沃”意为传达或表达。这一句可能是指某种信仰或理念可以被君王接受并传达到内心。
- 长往公何遽 - 表达对某人去世的哀悼,认为其去世是必然之事,不必过于悲伤。”长往”指的是长久地离去。
- 孤鶱我最穷 - 表示自己在对方生前可能处于较为贫困的状态,“孤鶱”可能指的是孤独或艰难。
- 老来难得泪 - 指在老年时,因为经历了许多事情和情感,所以不容易流泪。
- 独为洒西风 - 表达一种孤独和寂寞的情绪,可能因为周围人的离去或疏远而感到。”洒”在这里可能是指泪水。
译文:
- 力量微小,我感到自愧不如。
- 我的内心和国家的兴衰紧密相连。
- 忠诚可以应对世务。
- 相信某种信念或理念可以得到君王的认可。
- 你长久地离开我们,我们无需太过悲伤。
- 我在你生前可能一直很穷困。
- 在老年时,我很少哭泣。
- 独自承受着西风的吹打。
赏析:
这首诗通过描述个人的感受与经历,表达了对赵丞相逝世的哀悼之情以及对忠诚、信念的颂扬。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如将个人的力量比作外表的厚重,内心的感受与国家命运的联系等,增强了诗歌的表现力和深度。整体上,这是一首充满情感与哲理的挽诗,反映了作者深厚的人文情怀和对历史人物的敬仰之情。