把卷怆然不自胜,古来离合岂人能。
未应鬻剃尤穷发,暂喜餐蔬得枕肱。
身逐南云亲色养,梦寻巴瘴隔心朋。
囊中贝母烦分惠,独学仍愁旧病增。

把卷怆然不自胜,古来离合岂人能。

注释:我看着书感到悲伤,感慨古人的离别与团聚,这种情感是现代人难以体会的。

译文:看着书,我不禁感慨万千,古人离别与团聚的情感,真是让人感伤,这种感受是现代人难以理解的。

未应鬻剃尤穷发,暂喜餐蔬得枕肱。
注释:不应卖身为奴才活得更穷,暂时吃素食也能得到心灵的寄托。
译文:不应该为了生活而出卖自己的灵魂,即使暂时吃素,也能得到心灵的寄托。

身逐南云亲色养,梦寻巴瘴隔心朋。
注释:跟随南云寻找亲人的关怀和养护,在梦中寻找远离家乡、身处巴蜀瘴疠之地的朋友。
译文:我追随南云,寻找亲人的关怀和养护;我在梦中寻找远离家乡、身处巴蜀瘴疠之地的朋友。

囊中贝母烦分惠,独学仍愁旧病增。
注释:请将家中的贝母分给我一些,因为独自学习让我担心旧病复发。
译文:请将你家中的贝母赐给我一些,因为我独自学习让我担心旧病复发。
赏析:这首诗表达了诗人对家乡的思念之情,以及对个人境遇的担忧。诗人用“古来离合”这一主题贯穿全诗,抒发了对离别与团聚的感慨。同时,通过对自身境遇的描写,表现了诗人内心的孤独与无助。最后一句“独学仍愁旧病增”,更是凸显了诗人内心的忧虑与不安。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。