柴门密掩但如孙，白榻高悬偶似陈。
皮骨久将梅共瘦，鬓毛难与柳争新。
却思二十三年上，曾醉千岩万壑滨。
蘋月蓼风如昨日，尧天依旧满怀春。
这首诗的译文是：
柴门紧紧关闭如同孙氏，白榻高悬宛如陈子昂。
皮包骨瘦却和梅枝一样瘦，鬓发斑白却和柳树一样青。
想起二十三年前的事情，曾在千岩万壑中畅饮。
苹月蓼风就像昨天一样，尧天依旧胸怀满怀春意。
注释：
- 谢江陵杨县丞投赠四首：诗题，指作者为杨县丞写的四首诗。
- 次韵：即用原韵来填写新诗。
- 柴门：用柴草编成的简陋门。比喻贫贱人家的门户。
- 孙氏：指东晋诗人陶潜，字太白。
- 白榻：白色的坐榻。这里指作者自比陈子昂。陈子昂是唐代初年的文学家、政治家，因直言进谏被贬官。
- 皮包骨：形容体弱消瘦。
- 梅枝：梅花树枝。
- 鬓（bìn）毛：指两鬓的头发。
- 上：指过去的某个时刻。
- 千岩万壑（hè）：山间溪谷。多形容山水幽美之处。
- 蘋（píng）月：浮萍叶上圆月。
- 蓼（liǎo）：一种草名。
- 尧天：唐尧时代的盛世。尧是传说中的圣君，唐尧在位时，天下太平，社会富庶。
赏析：
这首诗是作者为杨县丞所写的四首诗的序言，表达了对杨县丞的敬仰之情以及对他的诗歌才能的赞赏。全诗采用倒叙法，从杨县丞对自己过去岁月的回忆开始，回顾了自己年轻时的壮志凌云、才华横溢，以及后来遭遇挫折的无奈与辛酸。同时，也表达了对过去岁月的怀念和对美好时光的留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。