谁唤新霜破晓扉，江神知我向庭闱。
直州千古送人处，一棹横江从此归。
帘额北风情索索，轿窗东日薄晖晖。
树头鹊子能传喜，欲去回头更整衣。
谁唤新霜破晓扉，江神知我向庭闱。
直州千古送人处，一棹横江从此归。
注释1：谁唤——谁呼唤？ 新霜——刚降的冷霜。 破晓扉——打开早晨的门。 江神——指江神娘娘。 知我——知道你要去哪里。 向庭闱——去往庭院。 注释2：直州——地名。 千古送人处——自古以来离别的地方。 一棹横江——扬着船桨横渡长江。 从此归——从此以后回家。 注释3：帘额北风情索索，轿窗东日薄晖晖。 树头鹊子能传喜，欲去回头更整衣。 诗句释义及译文：是谁在清晨叫醒了我，告诉我要到庭院去？我知道我要到哪里去，因为江神知道我要去。这是直州这个古老的地方，自古以来就有很多离别的人。我现在扬着船桨横渡长江，从这里回家。帘额上的北风吹得瑟瑟发抖，轿窗户边的阳光也显得有些暗淡。树上的喜鹊可以传递喜讯，我想离开这里，回头看了看又整理了下衣服。赏析：这首诗表达了诗人对离别的不舍和期待的情感。首句“谁唤新霜破晓扉”，描绘了一幅清晨的景象，诗人被一阵寒风吹醒，知道要去庭院。第二句“江神知我向庭闱”，诗人感叹自己的身世和命运就像江水一样，无法改变。第三句“直州千古送人处，一棹横江从此归”，诗人表达了自己即将离开直州，回到家乡的感慨。第四句“帘额北风情索索，轿窗户东日薄晖晖”，描绘了离别前的场景，诗人看着寒冷的北风和微弱的阳光，心情更加沉重。最后一句“树头鹊子能传喜，欲去回头更整衣”，诗人感叹离别时的喜悦之情，同时也表示了对家乡的思念和对未来的期待。总的来说，这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了诗人对离别的无奈和期待的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。