楚船西上蜀东圻,茆滑芹香水半围。
养就鲲鯩观海运,哺成鸾鹄教天飞。
化行石照铜梁外,人指蓬山藏室归。
唤起少年时习梦,小窗寒日鬓毛稀。
这首诗是作者写给朋友任梅叔的一首送别诗,表达了作者对他即将赴州教授的祝福和期望。下面是逐句释义:
楚船西上蜀东圻,茆滑芹香水半围。
- 楚地的船只向西驶向蜀东的边陲,茆草滑腻,芹花盛开,水环绕着。
养就鲲鯩观海运,哺成鸾鹄教天飞。
- 培养出像大鱼那样的鲲和鯩,看着它们在大海中自由翱翔;哺育出高飞的鸾鹄,让它们在空中飞翔。
化行石照铜梁外,人指蓬山藏室归。
- 石头上的影子显现,仿佛照亮了铜梁之外的地方;人们指着远方的蓬莱山(传说中仙山)指引着他回家。
唤起少年时习梦,小窗寒日鬓毛稀。
- 唤起了少年时期的梦想,在寒冷的窗户旁,阳光下白发逐渐稀疏。
译文:
楚地的船儿向西驶向蜀东的边界,茆草滑腻,芹花盛开,水环绕着。
我在这里培育出了像大鱼那样的鲲和鯩,看着它们在大海中自由翱翔;喂养出高飞的鸾鹄,让它们在空中飞翔。
石头上的影子显现,仿佛照亮了铜梁之外的地方;人们指着远方的蓬莱山(传说中仙山)指引着他回家。
唤起了少年时期的梦想,在寒冷的窗户旁,阳光下白发逐渐稀疏。
赏析:
这首诗充满了对友人未来的祝愿和期待。首句描述了送别场景,描绘了船只、茅草、芹花等自然景观。接着三联分别以鲲鱼、鸾鹄和蓬莱山为意象,寓意着友人如鱼得水,如鸟高飞,终将有所成就。最后一句则表达了对友人青春不再、岁月流逝的感慨。全诗语言优美,意境深远,充满了诗意和哲理。