居士新年六秩来,细君初庆绮筵开。
朱颜拂拂生银勺,华发鲜鲜上玉台。
女嫁男婚成次第,殃销祸散到耆鲐。
高堂一曲斑衣舞,我唱君随作老莱。
诗句解释:
- “居士新年六秩来,细君初庆绮筵开。”
- 居士新年: 指的是作者自己,因为作者在诗中提到自己已过完60个年头。
- 居士: 是对僧人的称呼,这里特指作者本人。
- 新年: 指新的一年或新的开始。
- 六秩: 指60岁,是古代对年龄的一种说法。
- 细君: 对妻子的美称。
- 初庆绮筵: 刚庆祝完盛大的宴会。
- “朱颜拂拂生银勺,华发鲜鲜上玉台。”
- 朱颜: 红色的脸庞,这里指年轻的面颊。
- 拂拂: 形容皮肤光滑细腻的样子。
- 生银勺: 形容脸庞红润如银勺子一般。
- 华发: 指白色的头发。
- 鲜鲜: 描述头发的颜色,鲜亮。
- 上玉台: 意指年纪轻轻就达到了如玉般美好的年纪,通常用来形容年轻有为。
- “女嫁男婚成次第,殃销祸散到耆鲐。”
- 女嫁男婚: 描述了家族中男女婚嫁的传统习俗。
- 次第: 顺序,按照一定的次序。
- 殃销祸散: 形容家庭和睦,灾难与祸患得以消除。
- 耆鲐: 指的是长寿的老人。
- “高堂一曲斑衣舞,我唱君随作老莱。”
- 高堂: 高大的厅堂,这里用来比喻家庭环境。
- 一曲: 一种舞蹈形式,这里特指为庆祝而跳的舞蹈。
- 斑衣舞: 一种特殊的舞蹈形式,穿着彩色衣服跳舞。
- 老莱: 古代传说中尧帝的孙子丹朱因年幼不懂事曾扮成婴儿以娱亲,这里借指老人装扮成小孩的样子跳舞。
- 我唱君随作老莱: 诗人在唱歌时,其伴侣也跟着做着类似老莱子那样的装扮,一起欢乐地跳舞。
译文:
在新的一年里,我已度过了60岁的人生旅程。我的新婚妻子刚刚庆祝了一场盛大的宴会。她的脸上依然保持着青春的红润,如同新出锅的银勺一样。她的满头白发也显得格外的鲜亮,仿佛是在向玉台那样高贵的地方生长。家中的年轻人已经结婚,年轻人的婚礼和老人的寿宴依次进行。家庭中的灾难已经被驱散,老人的寿命也因此而增长。在高堂之上,我们跳起了那曲欢快的斑衣舞,我也唱着歌,而你的陪伴让我感到无比的愉快和幸福,仿佛我们一起在模仿老莱子那样的装束,共同享受着这份难得的快乐时光。
赏析:
此诗以一位六十岁的人回顾自己的生活为主题,通过对家庭成员的描述,展现了一个和谐美满的家庭氛围。诗中描绘了一幅温馨、喜庆的画面,充满了浓厚的生活气息和深厚的家庭情感。通过细腻的笔触和生动的形象,诗人成功地传达了家庭的幸福和对生活的热爱。此外,诗中的“高堂一曲”和“我唱君随”等词语也富有音乐性和节奏感,使得全诗更加动听和悦耳。整体而言,这首诗表达了对家庭的珍视和对生活的乐观态度,是一首充满温情和希望的佳作。