香梅细柳竞芳辰，预报新年两日春。
未得犀盘传菜缕，且看玉盏泛松仁。
东风衮衮添孙竹，南极双双照寿椿。
正是门阑多喜日，乘龙娇客翠袍新。
这首诗是唐代诗人郑锡的一首七言绝句。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
香梅细柳竞芳辰，预报新年两日春。
【注释】：形容梅花和柳树在春天盛开得非常茂盛，预示着新的一年即将到来。
【译文】：香气扑鼻的梅花和柔软的柳枝争相斗艳，预告着新春的到来。未得犀盘传菜缕，且看玉盏泛松仁。
【注释】：形容美食尚未上桌，只能看着厨师将食材放入玉盏中轻轻搅拌。
【译文】：还没有等到美味佳肴被端上来，就先观赏厨师在玉盏中将松仁搅拌均匀的场景。东风衮衮添孙竹，南极双双照寿椿。
【注释】：形容春风和煦，为大地增添了生机，象征着子孙繁衍昌盛；同时，南极星双宿双飞，照亮了寿木，象征着长寿和健康。
【译文】：温暖的春风如同给大地增添了更多的生机与活力，而南极星双宿双飞，照耀着寿木，寓意着长寿和健康。正是门阑多喜日，乘龙娇客翠袍新。
【注释】：形容家门充满喜庆的气氛，有如乘坐龙舟般的喜悦；同时，形容客人穿着崭新的翠绿色长袍。
【译文】：正是这个家庭充满了喜悦的日子，家中有像乘坐龙舟一样的喜悦，还有穿着翠绿色长袍的新客人。
赏析：
这首诗以春天的景象为背景，通过对梅花、柳树等自然景物的描绘，展现了春天的美丽与生机勃勃。诗人通过对比新旧事物，表达了对新年的期待以及对美好生活的向往。同时，也反映了当时社会对于富贵、吉祥的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。