绛帷犀镇绣帘低，翠竹龙香锦帕齐。
百柂琼艘倾竹酝，千年眉寿辑萱闺。
堂东已见床堆笏，庭下行看玉满畦。
岁晚逢春知有意，天教齯齿受新褆。
【诗句释义】
绛帷：红色帷幔。犀镇：镶嵌有犀牛角的镇纸。绣帘：精美的绣花窗帘。翠竹：指用竹子做成的扇子，也代指竹制的扇子。
百柂：古代船只上用来撑船的木桨。琼艘：形容豪华的船。倾：倾倒。竹酝：指酒。
眉寿：指长寿。集萱：指《诗经·召南·采蘩》中的“于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。于以采薇？于彼行露。于以饮酒？公旦事之。”这里借指宴会。辑萱闺：指整理宴会所用的各种器具和布置宴会场所。堂东：堂屋的东边。已见：已经看见。床堆笏：形容堂屋东边的台阶上堆积着很多的笏（一种手板，用作官印）。玉满畦：指院里种满了玉色的花草。
岁晚：一年的末尾。逢春：碰上春天。知有意：知道有意。天教：上天安排。齯齿：即“齿冷”，意谓齿落而发白。新褆：新的福气。
【译文】
红帷绣帘低垂，犀牛角镇、绣花窗扇，翠竹扇儿齐备。百柂豪华大船倾倒着竹制美酒，千年长寿，整理宴席用的器具。堂东已见台阶上堆积着很多的手板。庭院里种满了玉色花草。一年将尽，遇上春天知道有意。上天安排好牙齿脱落，迎来新的幸福。
【赏析】
这是一首咏春的诗，写主人家在春宴之前所做的种种准备。首句描写宴前的一切准备工作。次句写宴前的准备工作。三句写宴前的一切准备工作。四句写宴前的准备工作。最后两句写宴前的一切准备工作。全诗语言优美，意境清幽，读来令人赏心悦目。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。