段家池馆已灰烟，更说江家六百年。
但有小桥通绿水，不妨高阁看青天。
钟山月到东城角，淮口潮来上闸边。
两行红旗射西日，明朝汉使点楼船。
【注释】
崔成州：即崔曙，唐人。招客：招待客人。剧饮：大醉。袁主管：袁滋，官名。
【译文】
段家池馆已成灰烟，更说江家六百年。
但有小桥通绿水，不妨高阁看青天。
钟山月到东城角，淮口潮来上闸边。
两行红旗射西日，明朝汉使点楼船。
【赏析】
这是一首送别诗，写崔曙赴任后与友人相聚的情景，抒发了诗人对友人的惜别之情。
首联两句，写诗人送别崔曙的情景：段家池馆已成灰烟，更说江家六百年。“池馆”指崔曙任职的州府，“灰烟”暗指崔曙离开，而作者却无法挽留他离去。“更说江家六百年”意在表达诗人对崔曙远行的不舍之情。
颔联两句，写崔曙赴任后的聚会情景：但有小桥通绿水，不妨高阁看青天。诗人用“但有”“不妨”两个词，既表达了诗人对友人即将远行时的依依不舍之情，又表现出诗人对友人前程似锦的祝愿。“小桥”指崔曙即将赴任之地的桥梁，“高阁”指崔曙即将赴任之地的高台楼阁，“通绿水”指小桥通向清澈的溪流，“看青天”指高阁遥望广阔的蓝天。
颈联两句，写崔曙赴任后的聚会情景：钟山月到东城角，淮口潮来上闸边。“钟山月”是指钟山的月亮，“淮口潮”是指淮口的潮水，“东城角”是指东城的城门角落，“上闸边”是指上闸门边的水岸边。此联以景衬情，既渲染了宴会的气氛，又表达了诗人对朋友的思念之情。
写崔曙赴任后的聚会情景：两行红旗射西日，明朝汉使点楼船。“两行红旗”指的是两艘分别驶向东西方向的船只，“射西日”是指船只行驶的方向正好指向太阳，“汉使”是指汉朝派遣的使者，“点楼船”是指使者驾驶楼船前往远方。此联以景衬情，既展现了诗人对友人的祝福之情，又表达了诗人对友人的美好期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。