阻风多日饭无羹，病酒中年睡不成。
扑面飞蚊来似鸭，闭船吹烛守如城。
良朋处处愁分袂，远客朝朝怕说兵。
石首山头逢一笑，白云相望雨新晴。

阻风

阻风多日饭无羹，病酒中年睡不成。

扑面飞蚊来似鸭，闭船吹烛守如城。

良朋处处愁分袂，远客朝朝怕说兵。

石首山头逢一笑，白云相望雨新晴。

译文：
在风中停留多日连一顿好菜都吃不上，疾病缠身的中年时期难以入睡。
迎面扑来的蚊子像鸭子一样多，紧闭船窗吹灭蜡烛如同把守一座城池。
到处是朋友却总是感到分别的忧愁，每天朝朝暮暮害怕听到战争的消息。
在石首山头偶遇一位好友，我们相视而笑，天空中的云彩也似乎在为我们的新晴庆祝。

注释：

  • 阻风：船只在水上遇到大风受阻。
  • 多日：连续多天。
  • 羹：汤，食物。
  • 病酒：因患疾病而醉酒。
  • 扑面飞蚊：形容蚊子很多。
  • 来似鸭：像鸭子那样聚集。
  • 闭船：关闭船舱。
  • 吹烛：点燃蜡烛照明。
  • 良朋：好朋友。
  • 分袂：告别。
  • 远客：远离家乡的人。
  • 朝朝：每天。
  • 石首山头：地名，位于今湖南岳阳市。
  • 逢笑：遇见并相视大笑。
  • 白云相望：比喻彼此心意相通，如同天空中的白云一般纯净。

赏析：
这首诗描绘了诗人在海上遭遇大风受阻的经历，以及他在船上的生活状态和与朋友们的交往情景。诗中通过细腻的描写，展现了诗人在逆境中对友情的珍视，以及对自然美景的欣赏。全诗语言质朴，情感真挚，是一首充满生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。