横吹逆洒断人行,破驿孤眠又一程。
写得吴笺寄长寿,无情风雨却多情。

译文:

二十三日受阻于雨,我在鸭陂驿因下雨而无法出行,只好在驿站里度过又一天。

我用吴地的笺纸写下这首诗,寄给罗郢州表达我的思念之情。

风雨无情,但诗中却流露出对友人的深情厚谊。

注释:

  1. 横吹逆洒断人行,破驿孤眠又一程: 这句描述了因为下雨而阻碍了出行,被迫在驿站过夜的情景。横吹是指横笛,逆洒是指逆风降雨,断人行形容天气恶劣,阻碍交通。破驿是指破旧的驿站,孤眠则表示独自一人在驿站过夜。又一程指的是又经过一天的时间。
  2. 写得吴笺寄长寿,无情风雨却多情: 这句表达了作者想要通过写诗的方式来表达他的思恋之情。吴笺是指来自吴地的书信或纸张,长寿可能是一种祝愿或者祝福的话语。无情风雨却多情,意味着尽管风雨无情,但诗歌却充满了诗人的情感和思念。
  3. 赏析:
    这首诗是一首表达思乡之情的作品。诗人在鸭陂驿因为下雨而无法出行,只能在驿站度过又一天。这种无奈和孤独的心情被诗人巧妙地融入到了诗歌中,使得整首诗都弥漫着一种淡淡的忧伤。
    “横吹逆洒断人行,破驿孤眠又一程”这两句描绘了诗人因雨水受阻,不得不在破旧的驿站中独自度过一夜的情景。这里的“横吹逆洒”形象地描述了风雨交加的景象,而“破驿孤眠”则传达了诗人内心的孤独和无助。
    “写得吴笺寄长寿,无情风雨却多情”这两句则表达了诗人通过诗歌来表达对远方友人的思念之情。尽管风雨无情,但诗人的诗歌却充满了深情和温暖。这种对比使得诗歌更加感人肺腑。
    这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达了诗人对远方朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。