且可勤买抛青春,酌以瘿藤之文樽。
与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门。
【注释】
次韵送刘都干赴金陵:这是一首和诗,原诗的作者名叫李白。刘都干,是刘晏的字。金陵:今南京市。刘晏曾为江东采访使,后任淮南节度使、吏部尚书等职,所以称他为“刘都干”。抛青春:指青春易老,应好好珍惜。文樽:指酒器。瘿藤:指用瘿木制成的酒桶,因为瘿木有瘤子,质地坚硬而沉重,所以用来装酒。与君只欲醉中别:希望你只在醉梦中和我分别。驹在门:指小马驹站在门外。驹,小马。
【赏析】
这首诗写的是在金陵饯别友人刘宴的情景。
首句点明送别的时间、地点。诗人说,你的青春年华正美好,应该多买些时间来欢度。这里用“勤买”二字,既写出了惜时之意,也暗示了刘宴的才情横溢和仕途通达,因而才敢如此豪饮。
颔联写送别之时,诗人以“酌”字领起,意即举杯畅饮,以饯行之酒作别筵上的饮料。颈联写送别之时的饮酒情景,言词直率而不失婉约。“与君”、“切莫”都是嘱咐的语气,但前一个用的是反诘语气,后一个用的是祈使语气,前者显得更亲切一些,后者则显得更坚决一些,两者互相配合,使得送别之情表现得更为深切感人。
最后两句写送别之时的心情。诗人说,希望你醉得人事不省,不要醒来再唱“驹在门”,意思是不要再唱歌,因为歌声会使你清醒。这里的“切莫”二字,既是对友人的嘱托,又表现了诗人自己不愿听到朋友歌声的心情。