驷马开华屋,祥罴降绮栊。
婴襦斑似锦,子佩绿于葱。
好日逢重四,芳醪判一中。
丰神春日柳,意气雨天虹。
未论龟巢藕,休言珀化枫。
诸孙今远大,吾祖旧冲融。
努力名场近,收功鼎甲崇。
但令贤弟贵,不怕老兄穷。
【注释】
驷马:指车。华屋:华丽的房屋。祥罴(pí):麒麟。绮栊(lóng):精美的栏杆。婴襦斑:衣领上斑烂的花纹。子佩绿:儿子身上的佩玉是绿色的。好日:美好的时光。重四:指冬至,古代节气之一。芳醪(láo):美酒。丰神:丰满的体魄。春日柳:春天柳树的风姿。意气:气概和精神。雨天虹:彩虹。未论龟巢藕,休言珀化枫:不提龟壳、藕节、琥珀等物,比喻子孙有出息。诸孙今远大:指自己的子孙已经长大成人。吾祖旧冲融:我的祖父一向宽厚宽容。努力名场:在考场上努力。收功鼎甲:考中进士,官至一品。但令贤弟贵:只要你弟弟显贵。不怕老兄穷:我本人并不怕贫穷。
【赏析】
这是一首祝寿诗。作者在诗中对长兄的祝福之情溢于言表。
首联“驷马开华屋,祥罴降绮栊”,写祝贺者来到长兄家,看到豪华的居室。驷马,指装饰华丽的车子。华屋,指华美的住宅。祥罴(pì),麒麟,吉祥的象征。绮栊,精美的栏杆。
颔联承上启下,点明祝寿的缘由。诗人把祝贺者的祝贺对象——长兄比作“婴襦斑似锦,子佩绿如葱”。婴襦,小袖衣,这里指长兄的衣襟。斑,指花纹。锦,织锦,喻长兄衣上的锦绣花纹。绿,指翠绿色,喻长兄的佩玉。
颈联写祝贺者祝愿长兄“好日逢重四,芳醪判一中”。好日,即良辰吉日;重四,冬至日,古代为一年中最寒冷的日子。芳醪,美酒。这里指美酒,以象征长兄的生活幸福美满。
尾联由长兄转及自己。“丰神春日柳,意气雨天虹。”这两句诗的意思是长兄像春日里婀娜多姿的柳树一样,又像雨后天空出现的彩虹一样充满意气和豪情。
末联“未论龟巢藕,休言珀化枫”二句,用典来祝愿长兄的儿女们“诸孙今远大”,同时表示自己并不担心贫穷:“吾祖旧冲融”。意思是说:你不必再讲龟壳、藕节、琥珀等物的典故了,你的子孙已经长大了。
整首诗语言平实流畅,意境开阔明朗,富有生活气息。