吾爱陈元年,书生有英气。
语戆人不嗔,酒失心自记。
庭前有奇石,细涤复粗磨。
我有淇澳诗,愿与子同歌。
别陈监库见磨玉璞者宋衡
吾爱陈元年,书生有英气。
语戆人不嗔,酒失心自记。
庭前有奇石,细涤复粗磨。
我有淇澳诗,愿与子同歌。
译文:
我喜爱陈年的美酒,那是文人墨客的精华。
言语直率的人不会生气,因为我知道他们的内心。
喝酒后我会失去理智,但那只是一时的事情。
庭院中有一块奇特的石头,需要仔细清洗才能去除污垢。
我有一首关于淇澳的诗歌,希望能与你一起歌唱。
注释:
- 吾爱陈元年:我爱陈年的美酒,因为那是文人墨客的精华。
- 书生有英气:文人墨客有独特的气质和风度。
- 语戆人不嗔:言语直率的人不会生气,因为我知道你内心并不嫌弃他。
- 酒失心自记:喝酒后我会失去理智,但那只是一时的事情。
- 庭前有奇石,细涤复粗磨:庭院中有一块奇特的石头,需要仔细清洗才能去除污垢。
- 我有一首关于淇澳的诗歌,希望能与你一起歌唱:我有一首关于淇澳的诗歌,希望能够与你一起分享这份美好的情感。