八歌渔父意难忘,愿见寿域通八荒。只开云梦一稊米,何似浑仑开太仓。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿

竹枝词情意难忘,愿见寿域通八荒

  1. 八歌渔父意难忘,
    译文:我怀念渔父的歌声,那歌声中蕴含的情感让我难以忘怀。
    注释:渔父的歌声(八歌)。
    赏析:这句诗表达了作者对渔父歌声的怀念之情,渔父的歌声仿佛是一种独特的情感表达方式,让作者难以忘怀。

  2. 愿见寿域通八荒,
    译文:我期待能看到寿域,那是一片辽阔无垠的土地。
    注释:寿域,指长寿的地方或理想的境地。
    赏析:这句诗表达了作者对于长寿之地的向往,渴望能够看到那片广阔的土地,实现自己的理想和愿望。

  3. 只开云梦一稊米,
    译文:只有云梦之国,像一粟米粒那样渺小。
    注释:云梦,古代传说中的一个地方,也用来比喻事物的微小或不显眼之处。
    赏析:这句诗通过比喻的方式,描绘了云梦之国的景象,强调了其渺小和微不足道的地位。

  4. 何似浑仑开太仓,
    译文:这怎么能比得上大禹开凿的太仓呢?
    注释:浑仑,古代传说中的大禹。
    赏析:这句诗通过对比的方式,表达了作者对大禹的贡献和成就的敬仰,同时也反映了自己对于理想的追求和向往。

  5. 小枝孙子满林生,
    译文:那些小小的树枝和嫩芽,在树林中生机勃勃地生长。
    注释:孙子,指树木的嫩芽。
    赏析:这句诗描绘了春天的景象,嫩芽在树林中生机盎然地生长,象征着新的开始和希望。

  6. 大枝千岁不改色,
    译文:那些粗壮的树枝,历经千年依然颜色鲜艳。
    注释:千岁,形容时间长久。
    赏析:这句诗通过描绘粗壮树枝的颜色,表达了作者对于坚韧不拔精神的赞美和推崇。同时也反映了自然界中万物生生不息的规律和力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。