夭夭申禁,庆惠迎祥。
扫花风暖,飞絮日长。
道盈士女,胜赏交相。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容,并把握诗歌的思想情感的能力。解答此类题目时,首先要将各句诗分解开来,分析其包含的意象、描写手法及诗人所表达的情感。本题要求对诗句进行逐句释义及鉴赏,考生在翻译时应做到字字落实。
“夭夭申禁,庆惠迎祥”意为:春天来临,万物复苏,鲜花盛开,百花争艳,人们纷纷前来观赏。这里的“申禁”指春天到来,万物复苏的意思,表达了诗人对春天的喜爱之情。
“扫花风暖,飞絮日长”意为:春风和煦,阳光温暖,柳絮飘飞的日子又到了。这里“飞絮日长”指的是春日里柳絮飘飞的情景。
“道盈士女,胜赏交相。”意为:路上行人很多,美女们争相前往观赏。这句的意思是说,春天来了,大家都出来游玩了。诗人用“道”来表现人多,用“胜赏”来描绘游春之盛,生动地写出了春意盎然的景色。
赏析:
这首诗是一首咏春诗。首句写春到人间,百花竞放的景象。次句写春光明媚,风和日丽的天气。三、四句写春景之美,人们出游的盛况,以及人们的喜悦的心情。全诗语言优美,意境明朗开朗。