避地来何所，穷山沧海边。
雄图今寂寞，吾道昔迍邅。
宴食甘粗饭，偷生忍击鲜。
乡闾重回首，挥泪入淮天。
避地来何所，穷山沧海边。
雄图今寂寞，吾道昔迍邅。
宴食甘粗饭，偷生忍击鲜。
乡闾重回首，挥泪入淮天。
释义：
我来到这里是为了躲避战乱，来到了穷山海边。如今雄心壮志已变得寂寞，我的道路曾经充满困难。在这里，我享受着粗茶淡饭，为了生存只能忍受艰苦的生活。家乡的人们让我倍感思念，我不禁泪洒长空。
译文：
我来到此地躲避战乱，这里是贫穷的山区边缘。如今雄心壮志已变得寂寞，我的道路曾经充满困难。在这里，我享受着粗茶淡饭，为了生存只能忍受艰苦的生活。家乡的人们让我倍感思念，我不禁泪洒长空。
注释：
- 避地来何所：指我来这里是为了躲避战乱，寻找一个安全的地方避难。
- 穷山沧海边：形容地势偏僻，资源贫瘠，与大海相隔的偏远地区。
- 雄图今寂寞：指现在的雄心壮志已经变得无人问津，显得孤独寂寞。
- 吾道昔迍邅：我的路途中曾经遇到重重困难和挫折。
- 宴食甘粗饭：享受粗茶淡饭，过着简朴的生活。
- 偷生忍击鲜：为了生存不得不忍受艰苦的生活，甚至有时候会去攻击新鲜的食物。
- 乡闾重回首：对家乡的人们感到深深的思念。
- 挥泪入淮天：在家乡上空流泪，无法抑制自己的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。