池阳佳致说齐山,公暇邀朋喜暂攀。
浮世谩同流水急,野僧长伴白云闲。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先明确题干的要求,如本题“逐句释义”,即要求解释诗句的含义,然后根据注释分析诗句的意思,最后再赏析。此题要求考生对诗歌的意境进行赏析,因此要结合诗中描绘的景象来分析,同时要注意诗句的关键词,比如“闲”、“水急”“云闲”等。
译文:
池阳的美景说到了齐山,公余之暇邀朋引伴去游玩。
世事浮华就像流水那样迅速,野僧常伴白云闲适自得。
赏析:
首联点出地点和时间:“池阳佳致说齐山”,这是在介绍自己游历过的地方——齐山。“公余邀朋”,说明是在闲暇之余和朋友一起游玩。“说”字有夸耀之意,表明作者对齐山美景的喜爱之情。“池阳”,指池州,是当时南唐的一个州,位于今安徽省境内。“佳致”一词,既写出了齐山的自然之美,也显示出作者游览时的愉快心情。
颔联写景,进一步描绘了齐山的美景。“公余邀朋”,说明是在闲暇之余和朋友一起游玩。“水同流急”,意思是世人忙碌地奔波着,就像流水一般急促。“野僧长伴云闲”,意思是野僧总是与白云为伴,闲适自得。“水急”与“云闲”形成对比,突出了诗人游历时所见景色的宁静与悠闲。颈联以“闲”对“忙”,“云闲”对“水疾”,形成了鲜明的对比,突出了诗人游历时所见景色的宁静与悠闲。
尾联写景,进一步描绘了齐山的美景。“闲”,是诗人游历时所感受到的一种心境。“浮世”,指的是人间世,也就是作者所说的“公余”。在这里,诗人用“谩同”来形容人们忙碌的生活,而自己则选择了一种悠闲自在的生活方式。“水急”“云闲”是自然界中的两种景象,而它们之间的对比,则更凸显出了诗人游历时的心境。
【答案】
①齐山②池阳佳致说齐山③公余邀朋喜暂攀④浮世谩同流水急⑤野僧长伴白云闲⑥闲