半夜风威壮,今朝瑞雪呈。
徊翔如有待,附著不胜轻。
叠叠云筛下,番番雨簇成。
雕镌非众巧,融结似无精。
河汉潜欺没,乾坤欲混并。
漫空虽结白,触处已纵横。
枯茂全妆出,洼隆一概平。
参差相掩覆,散乱或逢迎。
远岫依稀失,高松独自荣。
光明通鬼穴,肃杀下天兵。
挥霍偏随马,凭陵或绕城。
威棱生剑戟,物色俨冠缨。
楼阁危将堕,乌鸢噤不鸣。
岩封蹲豺起,岸断蛰龙惊。
地轴犹疑折,林梢不易擎。
秾寒排瘴毒,和气入春耕。
虽学峨峨势,其如薄薄名。
暗销知地暖,坐对觉神清。
交互当门舞,玲珑照眼明。
味宜茶品试,力与酒权争。
佳景谁能赏,幽吟似有情。
开樽烦点缀,喣笔为题评。
旧说三农庆,量深一尺盈。
忧民心正切,击缶助欢声。

这首诗是唐代诗人白居易的《咏雪》。

译文:
半夜时分,风威壮烈,今天早晨,瑞雪纷飞。
雪花飘舞仿佛有待,附著在大地之上轻盈无比。
层层叠叠的云朵筛落下来,绵绵密密雨滴聚集形成。
雕刻、琢磨不是大众所擅长的,融化和结合却像没有经过什么技巧。
银河悄悄隐藏在天幕之下,整个空间仿佛要与天地融为一体。
尽管天空中飘着大片大片的白,但触处之处却已纵横交错。
枯萎茂密的树梢全被雪妆点出来,低洼隆起的地方一概平展。
参差不齐的山峰相互掩覆,散落零乱的雪片不时地遇到阳光。
远处的山峦依稀可见,高高的松树独自挺拔。
光明通达如同鬼穴,肃杀气氛笼罩着天空。
雪花纷纷扬扬偏斜地随风飘扬,沿着城墙盘旋。
威猛的光芒闪烁着如同利剑和戟,色彩斑斓宛如冠缨。
高楼阁台岌岌可危将要倒塌,乌鸢因寒冷而不敢鸣叫。
岩石被封住蹲伏着豺狼开始苏醒,河岸断开蛰伏的龙兽惊动了。
地球轴心似乎要折断,树林顶端难以支撑。
浓重的寒气排散了瘴气毒害,和煦的空气使春天耕作得以进行。
虽然学习到了高大壮观的气势,但它的名望还是那么轻微。
暗地里消解了对地暖的担心,坐下来感觉神清气爽。
雪花在空中相互交错旋转舞动,明亮照耀着眼睛。
味道适宜品鉴茶的品质,力量足以与酒相争。
美妙的景象谁能欣赏得到,只有幽深的吟唱才显得有情。
打开窗户让人烦忙地添加点缀物,挥笔为题进行品评。
过去的说法认为农人庆祝三春的丰收,量深一尺则盈满。
担忧民心正切地感到忧虑,敲打瓦缶助兴欢声。

赏析:
此诗以“咏”字开篇,直接描绘了瑞雪纷飞的美丽景色。诗人通过丰富的想象和细腻的描绘,将雪花飘舞的情景表现得淋漓尽致。诗中不仅描述了雪花的颜色、形状、质感以及与大地的互动,还通过对自然景象的观察,表达了诗人对大自然的喜爱和敬畏之情。

诗人进一步描绘了雪花与大地的互动,既有对自然的赞美,也有对生活的感悟。诗人用“夜”“昼”来区分时间和季节,展现了时间的流转和季节的变化。同时,诗人也通过对雪景的描述,表达了自己的心情变化和情感体验。

整首诗语言简练、意境深远,通过对雪景的描绘,传达了诗人对大自然的热爱和对生活的感慨。诗人巧妙地运用比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌富有诗意和艺术感染力。此外,诗中还蕴含着深刻的哲理意味,如“虽学峨峨势,其如薄薄名”,既表达了诗人对名声地位的追求,又透露出对名利看淡的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。