路傍有柏千尺高,数夫连臂环周遭。十里烟云护苍翠,一天风雨寒萧骚。
纵横万蛇入土斗,扶摇千骑盘空走。岂能霜雪岁寒知,自有江山神物守。
五月炎光烧草木,柏影重重似华屋。往还不择贵与贱,借与清凉解炎酷。
本来无情柏与人,偶然相值如相亲。贵侯馀资万钟禄,不到流离亲骨肉。
前时仗节徒东归,观望风彩争奔驰。族中俯首弹指意,安用富贵摩天为。
谁人试从贵侯道,莫从此路争荣耀,恐为路傍柏轻笑。
【注释】:
1.路傍有柏千尺高,数夫连臂环周遭:指路旁生长了一棵高高的柏树,周围有几个人围着它。
2.十里烟云护苍翠,一天风雨寒萧骚:指这棵柏树被十里的烟雾环绕着,在风雨中摇曳,显得十分苍翠、幽雅。
3.纵横万蛇入土斗:指柏树周围有许多蛇盘绕着,像斗一样。
4.扶摇千骑盘空走:指有上千匹马儿在柏树上空盘旋飞腾。
5.岂能霜雪岁寒知:意谓柏树是四季常青的,不会因为岁月的流逝而改变它的本色。
6.自有江山神物守:意谓这棵柏树就像一位有德行的人,守护着这片山水。
7.五月炎光烧草木:意谓夏季炎热,阳光强烈地照射着大地和草木。
8.柏影重重似华屋:形容柏树的影子浓重地映衬着华丽的房屋。
9.往还不择贵与贱,借与清凉解炎酷:意谓来往的人们不论贵贱,都来向它借取清凉,以解除炎热的苦闷。
10.本来无情柏与人,偶然相值如相亲:意谓这棵柏树原本是没有感情的,但是它偶尔与人相遇却好像相亲一般。
11.贵侯馀资万钟禄,不到流离亲骨肉:意谓那些富贵人家还保留着大量的财产,他们不一定会到流离失所的地步。
12.前时仗节徒东归:意谓过去的时候,那些仗节之人只能东归。
13.观望风彩争奔驰:意谓观望着形势的发展而争先恐后地奔向前进。
14.族中俯首弹指意:意谓宗族的人低头听命,表示听从的意思。
15.安用富贵摩天为:意谓何必追求那种富贵荣华,高高在上的生活方式呢?
16.谁人试从贵侯道:意谓谁能追随那些权贵们的道路呢?
17.莫从此路争荣耀:意谓不要在这路上争夺荣耀和地位。
18.恐为路傍柏轻笑:意谓恐怕会被那些路边的柏树嘲笑吧。
【赏析】:
这是一首七言律诗,诗人借写柏树赞美那些不为权势利诱而保持节操的人。全诗以柏树为主,抒发了诗人对那些具有崇高品德的人的赞赏之情。
第一句“路傍有柏千尺高”描写柏树高大挺拔,巍峨耸立。第二句“数夫连臂环周遭”描写周围人们围绕着柏树,有的攀爬树枝,有的倚靠树干,有的则站在树下。第三句“十里烟云护苍翠”描写柏树周围十里之内烟雾缭绕,树木郁郁葱葱。第四句“一天风雨寒萧骚”写风雨过后,柏树依然苍翠挺拔,展现出一种坚韧的精神风貌。第五句“纵横万蛇入土斗”写柏树周围有很多蛇类动物栖息,它们盘踞在柏树周围的土地上。第六句“扶摇千骑盘空走”写成千上万匹马儿在柏树上空盘旋飞翔。第七句“岂能霜雪岁寒知”表达诗人认为这棵柏树一年四季都保持着旺盛的生命力,不会因为岁月的流逝而改变它的本色。第八句“自有江山神物守”表明这棵柏树就像一位有德行的人,守护着这片山水。第九句“五月炎光烧草木”写夏日炎炎,阳光强烈地照射着大地和草木。第十句“柏影重重似华屋”形容柏树的影子浓重地映衬着华丽的房屋。第十一句“往还不择贵与贱”表达来往的人们不论贵贱,都来向它借取清凉,以解除炎热的苦闷。第十二句“本来无情柏与人”表达这棵柏树原本是没有感情的,但是它偶尔与人相遇却好像相亲一般。第十三句“贵侯馀资万钟禄”表达那些富贵人家还保留着大量的财产,他们不一定会到流离失所的地步。第十四句“前时仗节徒东归”表达过去的时候,那些仗节之人只能东归。第十五句“观望风彩争奔驰”描述观望着形势的发展而争先恐后地奔向前进。第十六句“族中俯首弹指意”表达宗族的人低头听命,表示听从的意思。第十七句“安用富贵摩天为”表达何必追求那种富贵荣华,高高在上的生活方式呢?第十八句“谁人试从贵侯道”表达谁能追随那些权贵们的道路呢?第十九句“莫从此路争荣耀”表达不要在这路上争夺荣耀和地位。第二十句“恐为路傍柏轻笑”表达恐怕会被那些路边的柏树嘲笑吧。整首诗通过对柏树的描写赞美那些具有高尚品格的人,同时表达了诗人对于权贵们追逐名利、不顾道德的行为的不满和批评。