春秧困深寒,夏穗仍悯雨。
书来西江西,赤地扫瓜芋。
墨数食指多,坐羞长袖舞。
忧忧米如珠,南山采薇去。
注释
- 秋怀十首:指诗人对秋天的感慨和情感。
- 微云淡河汉:形容天空中云雾稀薄,银河清晰可见。
- 疏雨滴梧桐:形容秋雨细细密密地落在梧桐树上,声音清脆悠扬。
- 春秧困深寒:春天种的秧苗因天气寒冷而未能生长。
- 夏穗仍悯雨:夏天的稻穗仍然因为连绵的雨水而受损。
- 书来西江西:书信来自西方的江西(古代地名)。
- 赤地扫瓜芋:形容土地被破坏,无法种植瓜类和芋头。
- 墨数食指多:形容写信时手指蘸满了墨水。
- 坐羞长袖舞:因为长袖而感到尴尬,不敢跳舞。
- 忧忧米如珠:形容粮食珍贵,如同珍珠一般。
- 南山采薇去:表示为了生计,不得不离开家乡到南方去寻找食物。
译文
秋风中云彩稀疏,银河清晰可见;细雨轻拂梧桐叶。
春天播种的庄稼受困于严寒,夏天的稻穗仍然忍受着雨水的折磨。
来信告诉我西方的江西,那里已是一片荒芜。
写字时手指沾满了墨水,坐着都不好意思跳舞。
担忧粮食像珍珠一样珍贵,我不得不离开南山去寻找。
赏析
这是一组表达作者面对自然变化和生活困难的诗篇。通过描绘秋季的自然景象和农事活动,反映了农民在恶劣气候下的艰辛生活和对未来的忧虑。每句诗都蕴含着深刻的情感和对现实生活的深刻思考。