黄冈之北莼湖东，湖光万顷磨青铜。
楼船东下佽飞集，牙樯十里旌旗红。
鱼龙震叠冯夷宫，云容倏忽变晴空。
鬖髿振袂玉妃舞，雪花撩乱穿疏篷。

癸丑年仲冬十日，早晴从中央使路过莼湖。不一会儿，风雪交加。

黄冈之北莼湖东，湖光万顷磨青铜。

楼船向东下，佽飞集，牙樯十里旌旗红。

鱼龙震动，冯夷宫，云容倏忽变晴空。

鬖髿振袂，玉妃舞，雪花撩乱穿疏篷。

注释：

  • 癸丑年：指农历纪年的年份，这里指的是公元753年。
  • 仲冬十日：仲冬，即农历的十一月和十二月。十月十日是仲冬的第十天。
  • 从中使过：从中使，即中使省，唐代官署名之一，掌管宫中事务。
  • 未几：不久。
  • 风雪交作：风和雪同时降落。
  • 黄冈之北莼湖东：黄冈，地名，位于湖北省黄梅县。莼湖，又称南湖，位于黄冈县境内。
  • 湖光万顷磨青铜：形容湖泊水面辽阔，波光粼粼如同磨砺的青铜镜面。
  • 楼船东下：指楼船向东方驶去。
  • 佽飞集：佽飞，古代神话中的神鸟，这里代指楼船上的士兵。
  • 牙樯十里旌旗红：牙樯，即桅杆，用来支撑船帆的长木棍。十里，泛指很长的距离。
  • 鱼龙震叠冯夷宫：鱼龙，神话中的神兽，象征着水神。冯夷，古代传说中的水神。
  • 云容倏忽变晴空：云容，即云彩的形状。倏忽，快速的样子。
  • 鬖髿振袂玉妃舞：鬖髿，指仙女或仙女的飘带。玉妃，即王母娘娘，传说中神仙的美称。
  • 雪花撩乱穿疏篷：雪花，飘落的雪花。穿疏篷，指雪花纷纷扬扬地穿过稀疏的船篷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。