碧海翻词笔，清霜逼谊风。
不应盛名下，未著玉堂中。
剩欲公留此，其如帝望公。
从今摩病眼，看到火城红。
【注释】王吉是北宋诗人苏轼的好友，曾任明州（今浙江宁波）知州。
【赏析】此诗作于元丰元年（西元一〇七八年），时苏轼在杭州任职，王吉由明州调任杭州。苏轼送别王吉到杭州任所，并写两首绝句赠之。
第一首，起句“碧海翻词笔”，是说王吉才高八斗，有如碧海翻腾着词锋和文采，下句“清霜逼谊风”，则暗喻王吉为官清廉，正直无私。二句中“碧”字、“清”字用得极为准确，既突出了王吉的文采风流，又表现了他清廉的品格。三句“不应盛名下”，语意双关，既是说王吉不应因自己名满天下而自骄自傲，也是指王吉的才学不应埋没，应发挥出来。四句“未著玉堂中”，则是说他虽名满天下，但尚未被朝廷重用。五至七句，诗人劝勉朋友不要因自己在朝廷中的遭遇不佳而气馁灰心，仍应保持自己的节操与才能，并希望友人能像李白那样，在官场失意后，还能继续施展抱负，直至功业成行。
第二首，起句“剩欲公留此”，是说诗人虽然已经离开此地，但还是想多留些日子，多陪陪朋友。二句“其如帝望公”，则是说即使诗人想多留些日子，但皇帝也希望他能早日回京。这里用一个“望”字，既表现了皇帝对王吉的殷切期望，同时也表现了王吉自己对朝廷的眷恋之心。三句“从今摩病眼”，语出杜甫《登岳阳楼》诗句：“戎马关山北，凭轩涕泗流。朱门沉沉按歌舞，路有冻死骨。”诗人用此诗意指自己已厌倦了仕途的奔波劳碌，希望能回到故乡去享受宁静的生活；同时，也是暗示自己虽有病在身，但仍要努力上进。四至六句“看到火城红”，“看”即观赏之意，“火城”，即杭州。“火城红”，是说杭州的景色犹如火一样鲜艳夺目。诗人以火红的景色比喻杭州的景色，既表达了对杭州的喜爱之情，也表现了对友人即将离去的不舍。
虽短小精悍，却感情真挚，语言简练，且含蓄蕴藉，给人以深刻的印象。《东坡题跋》卷六《书摩崖后》：“予昔游杭，尝见张司封公所书《摩崖》，云：‘水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。’此乃西湖得山水本色语也。子瞻晚年喜作此语。然如‘莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行’，‘竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生’，皆未及此十语之妙也。然此数语者，乃子瞻少年时所作，岂可谓之无本哉？”