鞋响新霜后，襟暄野日初。
寒溪半湾落，远树一行疏。
老矣端何苦，归哉不愿馀。
终更犹半岁，作么度居诸。
这首诗的作者不详，诗题一作《晓登子城》。下面是对诗歌逐句的翻译和赏析：
诗句解读与译文
- 鞋响新霜后
- 注释：鞋子走在新降的霜上发出声音。
- 译文：早晨我踏着刚下的霜行走。
- 襟暄野日初
- 注释：衣襟在温暖的阳光下暖和起来。
- 译文：早晨我穿着暖和的衣服迎接初升的太阳。
- 寒溪半湾落
- 注释：冷冽的溪水在半湾处结冰。
- 译文：清晨时分，冷冽的溪水在半弯处开始结冰。
- 远树一行疏
- 注释：远处的树木稀疏地分布。
- 译文：远方的树木稀疏地排列在视野中。
- 老矣端何苦
- 注释：我已经到了晚年，为什么要苦苦执着？
- 译文：我已经年迈，为什么要苦苦执着于这一切？
- 归哉不愿馀
- 注释：我不愿意留下任何痕迹。
- 译文：我不愿意留下任何痕迹。
- 终更犹半岁
- 注释：岁月已经过了半年。
- 译文：时光已经过去了半年。
- 作么度居诸
- 注释：我该如何度过剩下的生活？
- 译文：我该如何度过剩下的时间？
赏析
这首诗描绘了诗人清晨漫步子城的情景，通过细腻的观察和深刻的情感表达，展现了诗人对于生命、时间流逝以及人生态度的哲思。诗中的“鞋响新霜后”和“襟暄野日初”等意象，不仅形象生动，而且富有画面感，使得读者仿佛身临其境，能够感受到诗人清晨漫步时的那份清新与宁静。
诗人通过对“老矣”和“归哉”的反复吟咏，表达了对岁月无情、生命短暂的感慨，以及对人生归宿的思考。这种深沉而内敛的情感表达，使得整首诗充满了哲理性，引人深思。同时，诗人还通过询问“作么度居诸”，表现出了对于生命意义的探索和对人生道路的迷茫，使得整首诗更加深刻和丰富。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。