再岁来相款,三杯忽语离。
忍将垂老泪,滴作送行诗。
子去侬犹住,身留梦亦随。
南溪旧风月,千万寄相思。
诗句解析
1 再岁来相款:这句话表明了诗人与子仁侄的再次相遇,可能是在新年或其他重要节日。”再岁”暗示着新的一年或重要的时刻,而“相款”则表达了亲切友好的交往。
三杯忽语离:在这里,“三杯”可能指的是饮酒,而“语离”表示说话中带有离别之意。这两句表达了一种突然的、不得不面对的离别情绪。
忍将垂老泪,滴作送行诗:这里的“垂老泪”指老泪纵横,而“送行诗”则是一种情感的流露,通过泪水写成的诗歌。这两句强调了诗人对离别的哀伤,以及通过写作寄托情感的方式。
子去侬犹住:这表达了虽然子仁侄要离开,诗人(“侬”)依旧留在原地的意思。这显示出诗人的依恋和不舍。
身留梦亦随:这可能意味着诗人仍然保持着与子仁侄相同的梦想或愿望,即便他/她身处异地。这表达了诗人的忠诚和执着。
南溪旧风月:这里的“南溪”很可能指的是某个特定的地点或自然景观,如南方的一个美丽的地方,而“旧风月”则是指过去美好时光的回忆,这里可能指代与子仁侄共同度过的美好时光。
千万寄相思:最后一句是对子仁侄的深情呼唤,希望他能记住这段关系,并在远方也保有对诗人的思念。
译文
再见时我们又一年相聚,三杯酒后忽然要道别。
忍痛让我老泪横流,化作送别的诗篇。
你离去我依然留守,你的梦也跟随着你。
怀念南溪昔日的风月,千万遍请捎去我的牵挂。
赏析
这首诗是一首抒情诗,表达了诗人与子仁侄再次重逢的喜悦、离别时的不舍以及对未来重逢的期待和祝福。通过对酒、眼泪、梦境等元素的运用,诗人巧妙地表达了自己的情感,使得这首诗充满了浓厚的个人色彩。此外,诗中的“南溪”和“旧风月”等意象,不仅丰富了诗歌的内涵,也为读者提供了丰富的想象空间。整体而言,这首诗语言优美,情感真挚,是一首感人至深的作品。