桃李深酣日,池塘浅试春。
霁晖摇远水,新暖软游人。
生酒清无色,青梅脆有仁。
烟钟能底急,催我入城闉。
辛丑正月二十五日游蒲涧晚归桃李深酣日,池塘浅试春。
霁晖摇远水,新暖软游人。
生酒清无色,青梅脆有仁。
烟钟能底急,催我入城闉。
【注释】:
- 桃李:指桃花和李花;深酣:形容春天的景色美好,如醉如痴。2. 池塘:指小溪或湖泊。3. 霁(jì)晖:雨后的阳光。4. 摇:荡漾、轻拂。5. 新暖:刚回暖的气温。6. 生酒:未加发酵的酒。7. 清无色:清澈透明。8. 青梅:青涩的梅果。9. 烟钟:远处传来的寺庙钟声。10. 催促:使人加快脚步的声音。
【赏析】:
辛丑年,即康熙四十五年(1706)。诗人在正月十五日这天,游览了蒲涧,晚上才回来。这首诗就是他在这一天所写。
首句“桃李深酣日”,用一“酣”字,把春光的美好写得淋漓尽致。第二句“池塘浅试春”,则以“浅”字,写出了初春时节的池塘之景。第三句“霁晖摇远水”,是说雨后初晴,阳光普照,水面上泛起了粼粼波光。第四句“新暖软游人”,是说刚刚回暖的天气里,游玩的人很多,他们悠闲自得地欣赏着周围的自然美景。
五、六两句是写饮酒的情景。前一句“生酒清无色”,是说这酒非常清纯,没有一点杂质。后一句“青梅脆有仁”,是说这青梅很脆,而且还有仁味。这里的“青梅”是指未成熟的梅子。
最后两句是写听到远处的寺庙钟声,催促着他赶快回家。“烟钟能底急”是说远处传来的寺庙钟声急促而响亮,像是催促他回家一样。“催我入城闉(yīn),”则是说听到这急促的钟声后,他立刻加快了步伐,准备进入城中。整首诗语言优美,意境深远,让人回味无穷。