诗瘦山如瘦,人遐室更遐。
荒林庾信宅,古木谢敷家。
医国君臣药,逃名子母瓜。
只愁归未得,绿却白鸥沙。
诗句输出:诗瘦山如瘦,人遐室更遐。荒林庾信宅,古木谢敷家。
这首诗的译文如下:
山上的景色宛如一幅画,而人却远离了繁华的城市。荒废的庭院里,曾是庾信居住的地方,古老的树木见证了谢敷的家业。如同药石般能治愈国家的疾病,但人们追求的是像子母瓜一样的隐退生活。我只担心无法归来,绿意已覆盖了白鸥沙。
关键词注释:
- 诗瘦山如瘦: 表达了一种孤寂和凄凉的感觉,山峰如同被风蚀一般消瘦,增添了一份荒凉之感。
- 人遐室更遐: 形容诗人与世隔绝,其居所也显得遥远和孤寂。
- 荒林庾信宅: 庾信是南北朝时期的文学家,其宅邸荒废无人打理,象征着历史的沉淀与文化的消逝。
- 古木谢敷家: 谢敷也是一位著名的文学家,他的家族历史悠久,而如今只剩下古树依旧屹立。
- 医国君臣药: 暗喻政治斗争如同治病用药,需要精心调配和谨慎行事。
- 逃名子母瓜: 使用子母瓜的形象来比喻那些追求名利的人,他们的行为就像这瓜一样,外表看似丰满,内在却是空壳。
- 只愁归未得: 诗人表达了对归家的渴望和对未来不确定性的担忧。
- 绿却白鸥沙: 描绘了一幅宁静而又略带忧伤的画面,白鸥在沙洲上自由地栖息,而诗人则因为未能返回而感到遗憾或失落。
赏析:
这首诗通过对比自然景观与人的情感状态,反映了作者内心的孤独和对过往时光的怀念。诗中的“诗瘦山如瘦”和“人遐室更遐”等句,生动地刻画了诗人面对空旷山景时的心情,同时也暗示了他与世隔绝的生活状态。通过对历史人物和遗迹的提及,诗人表达了对过去文化成就的尊重和对现实政治环境的批判。整体上,诗歌以简洁的语言传达了深沉的情感,以及对理想生活的向往和对现状的不满。