句里勤分似，灯前得细尝。
孤芳后山种，一瓣放翁香。
苦处霜争涩，臞来鹤校强。
不应穷活计，公子也忙忙。

【注释】

跋：题词，写在作品上的文字。张功父：《宋史》中有传，名岩，字叔献，南丰（今属江西）人，曾官通判、直阁，有诗名，此诗为作者所和之作。乙稿，是次韵的稿本。约斋：指张功父。乙稿：是作者的次韵稿本。“句里”句意为每一句都如同辛勤地耕作；“灯前”句意为点灯时细细品味。“孤芳”句意为只有山中的野花，才能显出清香；“一瓣”句意为只有放翁的诗词，才能发出幽香。“苦处”句意为生活的艰辛；“臞来”句意为鹤的体态。“不应”两句意为不应为了生计而奔波忙碌。公子：古代贵族子弟，这里泛指读书人。“忙忙”句意为读书人也应该忙碌一些。

【译文】

每句话都像是辛勤耕耘，点灯时细细品味。

山间的野花才能显出清香，放翁的诗词才能散发幽香。

生活的艰辛，如同霜冻一般涩味，鹤的体态，比瘦削的身躯更显得有力。

不应为了生计而奔走忙碌，读书人也应该忙碌一些。

【赏析】

这首诗的大意是说：诗人对朋友张功父的诗歌赞不绝口，认为其文如农人之耕田，每一字都像勤劳地耕耘；又如饮茶时的品味，细细地品味其中的滋味。张功父的诗歌如同山中的野花一样，散发出淡淡的芳香，又有放翁那样的高洁的风骨，使诗人想起了古人的诗句：“孤芳自赏”。生活虽然艰辛，但只要我们像鹤那样强健有力，就能战胜困难。我们应该像读书人一样，忙碌一些，不要像那些公子哥儿那样闲散。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。