京口连沧观,洪都孺子亭。
飞觞回落月,洒笔湿寒星。
别去长离索,归来遽杳冥。
知公喜侬句,五字酹英灵。
第一首
京口连沧观,洪都孺子亭。
飞觞回落月,洒笔湿寒星。
别去长离索,归来遽杳冥。
知公喜侬句,五字酹英灵。
释义:在江边与友人分别,他离去后我就独自面对这荒凉的沧观和孺子亭。我飞杯向月亮投去,笔尖沾着寒星的冷光。我们分离很久,再次相见却又匆匆,回来的路上我突然迷失方向,不知道该往哪里走。我知道你喜欢我的诗句,就用五个字来祭奠你的英魂。
第二首
玉树生风尘,珠宫失羽仪。
别去长离索,归来遽杳冥。
知公喜侬句,五字酹英灵。
释义:你就像玉树般被风吹拂,像凤凰一样失去飞翔的姿态。我们分离很久,再见时却如此匆忙,回来的路上我突然迷失方向,不知该往何方去。知道你喜欢我的诗句,就用五个字来祭奠你的英魂。
第三首
江头日欲沉,送君犹及辰。
别去长离索,归来遽杳冥。
知公喜侬句,五字酹英灵。
释义:江边太阳快要落山了,我送你离开的时候还来得及看时间正好。你离别而去后我就独自面对这荒凉的沧观和孺子亭。我飞杯向月亮投去,笔尖沾着寒星的冷光。我们分离很久,再次相见却又匆匆,回来的路上我突然迷失方向,不知道该往哪里走。知道你喜欢我的诗句,就用五个字来祭奠你的英魂。