两日田间路，泥深恼杀侬。
却从平地上，再入乱山中。
水送随行日，窗留退后峰。
生衣兼草靸，年例试春风。

【解析】

这是一首纪行诗。诗人在两日田间的泥泞道路上，从马家店出发前往目的地，途中写下了这首诗。

第一句“两日田间路”，交代了作者此次出行的时间和行程；第二句“泥深恼杀侬”，点明了此行的原因——泥泞难行，表达了作者对泥泞的厌烦之情，也反映了当时交通不便的状况。第三、四句，“却从平地上，再入乱山中”，是写旅途中的所见所感，突出山路崎岖难行的特点，同时表现了作者不畏艰险的精神。五、六两句，“水送随行日，窗留退后峰”，是写沿途所见之景，“随行日”指的是随行的船只，“退后峰”指的是后退的山峰，通过这两个形象，写出了船行水面，峰峦叠嶂，景色迷人，给人以美的享受。最后两句，“生衣兼草靸”，是说旅途中穿的是草鞋，既方便又经济实惠，体现了劳动人民朴实无华的生活状态；“年例试春风”，指每年春天都要外出考试，说明作者离家已久。

全诗以记事为主，语言朴实自然，意境开阔，生动地描绘了一幅春日里，诗人沿着田间小路行进的画面，展现了诗人对家乡的思念之情和对大自然的热爱之意。

【答案】

译文：

这两天我在田间的路上行走，泥泞难行让我非常烦躁。

我突然离开了平坦的土地，再次走入了乱石穿空的群山之中。

船在水中前行，我留在岸边观赏着美丽的山色。

穿着草鞋，我体验着劳动人民的艰苦生活，每年春天都要外出考试。

赏析：

《午憩马家店》是宋代文学家梅尧臣的一首七言绝句，此诗作于宋仁宗嘉佑二年（1057）。诗写诗人赴任途中在田野间小路上休息的情景。首联交代时间地点；次联写路途艰难；三联写沿途风光；末联写诗人的心情。全诗语言朴素，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。