梦里邯郸熟,谈间栗里亲。
不闻担板汉,曾羡采薇人。
停待容来日,商量尚小贫。
只欺五斗米,典没万金身。

《过彭泽县望渊明祠堂》是一首表达怀念陶渊明的诗歌。现逐句对这首诗进行注释:

  • 诗句解析
  1. “梦里邯郸熟,谈间栗里亲”:梦中仿佛回到了熟悉的家乡,与亲人交谈。
  2. “不闻担板汉,曾羡采薇人”:没有听到关于辛劳生活的谈论(如“担板汉”,可能是指辛苦劳作的农夫),但曾经羡慕像陶渊明那样隐居田园的人。
  3. “停待容来日,商量尚小贫”:期待未来的日子,商量着生活还不算太贫穷的事情。
  4. “只欺五斗米,典没万金身”:仅靠五斗米的俸禄,竟然连万金都典当掉了,形容生活之艰辛。
  • 译文
    在梦中回到熟悉的家乡,与亲人交谈。没有听到关于辛苦劳动的谈论(如“担板汉”,可能是指辛苦劳作的农夫),但曾经羡慕像陶渊明那样隐居田园的人。期待未来的日子,商量着生活还不算太贫穷的事情。仅靠五斗米的俸禄,竟然连万金都典当掉了,形容生活之艰辛。

  • 赏析
    诗中通过对陶渊明生活状态的描绘,反映了诗人对陶渊明高洁品格的仰慕和对其生活方式的向往。通过对比诗人自己的生活状况,表达了对简单生活的追求和对物质财富的淡薄看法。这种思想在当时的社会背景下显得尤为难能可贵,体现了诗人对于理想生活状态的追求和对于社会现实的一种批判。

这首诗不仅是对陶渊明生平的一次缅怀,也是对古代文人生活方式的一种反思。它展示了陶渊明的生活哲学和精神追求,同时也反映了诗人自身的价值观和社会责任感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。