日上浑迟在，花乘绝早看。
精神百倍好，风露七分寒。
夜宴醒犹醉，晨妆湿未干。
子孙更千亿，紫笋绕团栾。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容，赏析诗句的能力。解答此类题目，要注意审清题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，要求考生先写出诗句，然后写出其译文；还要注意题干中对关键词语的要求，如“注释”“赏析”等。“日上浑迟在，花乘绝早看。”这两句是说太阳已经升得很高很迟了，我趁着天还没亮，早早地来看牡丹。这两句的意思是：太阳升得太高太迟了，我乘着清晨的曙光来观赏牡丹。“精神百倍好，风露七分寒。”这两句是说精神焕发、意气风发，但早晨的风露却让人感到几分寒冷。这两句的意思是：精神饱满、意气风发，但早晨的风露还是让人感到几分寒冷。“夜宴醒犹醉，晨妆湿未干。”这两句的意思是：晚上宴会后醒来仍像喝醉了一样，早晨起床后化妆还未干透。这两句的意思是：晚上宴会后醒来仍像喝醉了一样，早晨起床后化妆还未干透。“子孙更千亿，紫笋绕团栾。”“子孙更千亿”，形容子孙繁衍迅速，多得像成千成百棵紫色的竹笋围绕着树根。这两句的意思是：子孙更加繁衍迅速，多得像成千成百棵紫色的竹笋围绕着树根。
【答案】
译文：太阳已经升至很高很迟了，我趁着清晨的曙光来看牡丹。精神饱满、意气风发，但早晨的风露还是让人感到几分寒冷
；晚上宴会后醒来仍像喝醉了一样，早晨起床后化妆还未干透。子孙更加繁衍迅速，多得像成千成百棵紫色的竹笋围绕着
树根。（重点词：浑、绝、清晓、喜、紫笋）。
赏析：诗人于二月初五这天一大早来到洛阳城西的牡丹园观赏牡丹。牡丹园位于洛阳城西郊，这里种植着大量的牡丹花。此
时正值阳春三月，万物复苏，百花争艳，正是观赏牡丹的最好时节。诗人一早便来到了牡丹园，欣赏美丽的牡丹。
牡丹花开得正旺，满园香气袭人。诗人站在牡丹园中，看着眼前盛开的花朵，不禁感慨万千。他想起了自己的家乡，那里
也是种有牡丹的地方。家乡的牡丹与洛阳的牡丹相比各有千秋。家乡的牡丹虽然不如洛阳的牡丹那么鲜艳，但却有着自己独到的
特点，那是其他地方所无法比拟的。洛阳的牡丹虽然美丽，但也有些过于娇艳，失去了一些朴实无华的美。因此，他更喜欢家
乡的牡丹。