苍璧新煎第二泉,博山深炷古龙涎。
草玄顾我非杨子,能赋如公是仲宣。
诗社自甘编下户,醉乡何苦不开边。
穷州地主惭司业,不解时时与酒钱。
【诗句释义】
苍璧:指美玉,这里代指美酒。新煎第二泉:新酿的二泉水,是古代名酒之一。博山:传说中的神仙居住的地方,这里代指香炉峰,山上有炼丹炉,常有烟雾升腾。古龙涎:传说中龙涎香,是一种名贵香料。草玄顾我非杨子:意思是说自己虽不如扬雄(字子云)才高,却也有文采。能赋如公是仲宣:意思是自己虽然比不上孔融(字文举)善于辞令,但也能写出好的诗文。诗社自甘编下户:意思是自己甘愿在诗社里做一名普通成员,不求高官厚禄。醉乡何苦不开边:意思是说饮酒可以忘记烦恼,何必拘泥于形式呢?穷州地主惭司业:意思是说自己虽然身在偏远贫穷地区,但仍然感到愧对太守和众宾客。不解时时与酒钱:意思是说既然已经喝了酒,就不应该再要酒钱了。
【译文】
我手捧新酿的泉水,品味着这来自深山的佳酿,真是人间难得几回尝。
我虽不及扬雄才华横溢,却也能写出好诗文。
我甘愿在诗社中做一个普通成员,不图高官厚禄。
饮酒可以使人忘忧释愁,何必拘泥于形式呢?
我虽然身在偏僻的穷州,但还是感到愧对太守和诸位宾客。
既然已经喝过酒,就不应该再要酒钱。
【赏析】
这是一首咏酒的七言诗。诗人以“苍璧”、“新煎第二泉”起兴,描绘了一幅清幽秀丽的画面,接着又借“博山深炷古龙涎”进一步烘托出酒的香气。然后诗人笔锋一转,从饮酒引出感慨,抒发了作者的豪迈之情。此诗语言平易自然,清新明快,意境深远含蓄而耐人寻味,堪称咏物佳篇。