病后霜威不见饶，吟边月色苦相撩。
重帘垂地寒犹入，画烛无风影自摇。
谁遣尘埃空老去，何曾鸥鹭不吾招。
坐来已是愁无奈，草露虫声政寂寥。

这首诗是宋代诗人陈棣的《迓使客夜归四首》。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：

病后霜威不见饶，
吟边月色苦相撩。
重帘垂地寒犹入，
画烛无风影自摇。
谁遣尘埃空老去，
何曾鸥鹭不吾招。
坐来已是愁无奈，
草露虫声政寂寥。

注释：

  • 病后: 生病之后。
  • 霜威: 霜冻的力量。
  • 吟: 吟咏，即吟诗。
  • 月色: 月光。
  • 重帘: 厚厚的帘子。
  • 垂地: 下垂到地面。
  • 寒: 寒冷。
  • 无: 没有，指没有风。
  • 鸥鹭: 海鸥和鹭鸶，通常用来比喻隐逸的生活。
  • 吾: 我，作者自称。
  • 坐: 坐下，此处意为静坐。
  • 草露: 草上的露水。
  • 虫声: 昆虫的声音。
  • 政: 政治、政事。

赏析：
这首诗描述了诗人在疾病后的孤独感受，以及夜晚与友人相聚时的宁静。诗中通过描写月色、寒意、帘幕、烛光和自然声音等元素，营造了一种寂静而深沉的情感氛围。诗人用“病后”二字表明了身体的状况不佳，但并未影响他对美好事物的追求。同时，他表达了对于隐居生活的向往，认为鸥鹭这样的动物不会拒绝他的邀请。最后一句“坐来已是愁无奈，草露虫声政寂寥”反映了诗人内心的孤独与无奈。整首诗以简洁的语言和生动的画面，传达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

译文：
病后霜威不再肆虐，吟诗时月色却不断撩拨。
厚重的帘幕垂下，寒气依然侵扰；烛焰摇曳，影子随之摇摆。
是谁让尘埃让我白白虚度年华？又是什么使得鸥鹭不来和我为伍？
静坐之中已无法抑制我的忧愁，草上的露水和虫鸣声让人感到寂寞萧条。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。