烟描水写老秋容，岭外秋容也自浓。
如见大宾新露菊，若歌商颂晓风松。
插花醉照濂溪井，吹发慵登帽子峰。
莫问明年衰与健，茱萸何处不相逢。
诗句翻译：“烟画的水描绘了老秋容，岭外的秋色也格外深沉。仿佛能见到贵宾的新露菊花，好像在歌唱商颂晓风松。插花时沉醉在濂溪井的倒影中，吹发时懒洋洋地登上帽子峰。不必询问明年是衰退还是强健，茱萸哪里有不相逢？”
注释与解析：
烟描水写老秋容：这句诗通过“烟”和“水”这两个意象，形象地描绘出深秋时节的景色。烟雾缭绕、水面波光粼粼，都给人以静谧而深远的感觉。这里的“老秋容”指的是秋天的景色，它不仅仅是视觉上的变化，更包含了季节更替的自然规律。诗人通过这些自然景物的描写，表达了对秋天独特魅力的赞美。
岭外秋容也自浓：这里的“岭外”可能是指远离城市喧嚣的地方，也可能是诗人心中理想中的某个地方。“秋容也自浓”意味着即使身在远方，也能深切感受到秋天的深厚与浓郁。这不仅是对自然美景的赞叹，也是对远方故乡的深深思念。
如见大宾新露菊：这里用“大宾”（贵宾）来形容新露的菊花，突出了菊花的美丽和尊贵。诗人通过这个比喻，不仅赞美了菊花本身的美丽，也隐含着对高尚品质的赞美。同时，“新露”一词，又点出了菊花盛开的季节——秋季，这是对季节变化敏感捕捉的表现。
若歌商颂晓风松：这里诗人将“晓风松”比作一种声音，似乎在低吟浅唱。“商颂”通常指的是《尚书》中的一些篇章，这里借用来表达一种庄重或者庄严的气氛。通过这样的比喻，诗人传达了一种超越尘世喧嚣，返璞归真的意境。同时也体现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。
插花醉照濂溪井：这里的“插花”和“醉照”都是诗人用来表达自己内心情感的方式。他可能在闲暇之余，欣赏着眼前的风景，心情愉悦到忘记了时间，甚至有些醉意。通过这样的描述，诗人展现了自己对于生活细节的敏锐观察力以及对于自然美的深刻感悟。
吹发慵登帽子峰：这句诗描述了诗人懒散的状态，可能是由于饮酒过多或者心情舒畅到了极点。诗人选择在山巅吹散自己的头发，这种悠然自得的姿态，让人感受到了一种超脱世俗的闲适与自在。这种描述不仅体现了诗人的个人性格，也反映了他对生活的某种态度和追求。
莫问明年衰与健：这句诗表达了诗人的一种人生态度，即不再去忧虑明年的运势或健康状态。诗人认为，无论是健康还是衰老，都是生命自然的一部分，重要的是享受当下的每一刻。这种豁达的生活哲学，使得整首诗歌充满了哲理性，引人深思。
茱萸何处不相逢：最后一句“茱萸何处不相逢”虽然字面意义看似随意，但实际上蕴含了深刻的寓意。茱萸作为一种常用于端午节的植物，象征着健康和长寿。诗人以此句结束全诗，表达了无论身处何方，只要心怀希望，就能在新的一年里遇见健康与好运。这也是一种积极向上的人生态度，鼓励人们在面对困难和挑战时保持乐观。
《曲江重阳》这首诗以其深邃的情感和独特的艺术手法，向读者展示了一个丰富多彩的秋天世界。通过对自然景色的细腻描绘、对生活情感的真实反映以及对人生哲理的深刻思考，这首诗不仅具有很高的审美价值，更有着丰富的文化内涵和深刻的社会意义。