未应白菊减于黄，金作钿心玉作裳。
一夜西风开瘦蕾，两年南海伴重阳。
若言佳节如常日，为底寒花分外香。
挼蕊浮杯莫多著，一枝留插鬓边霜。
诗句释义与译文：
- 未应白菊减于黄，金作钿心玉作裳。
- 注释: 没有理由认为白色的菊花比黄色的更稀少，它们就像金丝和玉石制成的饰品一样美丽。
- 译文: 不应该觉得白色的菊花比黄色的少，它们是那么地引人注目。
- 一夜西风开瘦蕾，两年南海伴重阳。
- 注释: 一夜之间西风吹开了那些瘦小的花朵，已经陪伴了我们两年的南国重阳节。
- 译文: 一夜之间秋风带来了瘦弱的花朵，我们已经相伴两年的南方重阳节。
- 若言佳节如常日，为底寒花分外香。
- 注释: 如果认为重阳节就像平常的日子一样平常，那么为什么寒冷中的菊花会散发出特别迷人的香气？
- 译文: 如果说重阳节像平常日子一样普通，那么为什么在寒冷中开放的花朵能够散发出特别的芬芳？
- 挼蕊浮杯莫多著，一枝留插鬓边霜。
- 注释: 轻轻捏取花蕊放在酒杯里，不要太多，一枝可以插在头发旁边作为装饰。
- 译文: 轻轻地捏取花蕊放在酒杯中，不要太多了，一枝可以插在发髻旁作为装饰。
- 赏析：
这首诗通过对比白菊和黄菊的美丽，表达了诗人对秋天的喜爱和对自然之美的赞赏。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得整首诗充满了浓厚的文化氛围和艺术美感。同时，通过对节日、时间和自然景物的描绘，展现了人们对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。