老夫上下蓼花滩,每过君家辄系船。
尊酒灯前山入座,孤鸿月底水连天。
暄凉书问二千里,场屋声名三十年。
竞秀主人文似豹,不应雾隐万峰边。

【注释】

蓼花滩:蓼草花盛开的河滩,泛指水边。

尊酒:酒杯。灯前:在灯光前。山入座:登上船,进入座位,即入席。孤鸿:一只孤独飞鸟。月底:月落时。

暄凉:冬夏冷热不均。书问:书信问候。场屋声名:科举考试中得功名的声名。三十年:三十年间。文似豹:文章才华出众。

雾隐:比喻隐居。万峰边:万丈高山边。

【译文】

老夫上下蓼花滩,每过君家辄系船。

尊酒灯前山入座,孤鸿月底水连天。

暄凉书问二千里,场屋声名三十年。

竞秀主人文似豹,不应雾隐万峰边。

【赏析】

这是一首赠答诗,诗人与友人曾子之交深厚,而曾子之居地竟秀亭又风景如画,故作此诗相赠。首联写自己与曾子交往的情景;颔联描绘了曾子邀我登亭赏景的盛况;颈联叙写了与曾子交往的经历;尾联以赞美曾子的文章才能作结,并表达了对曾子隐居的羡慕之情。全诗用典贴切自然,情深谊长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。