淡墨题名冠子衿,一星州县叹浮沉。
向来寄我南楼赋,不减古人东武吟。
几阁文书聊韫玉,兰台笔札即紬金。
李家兄弟鹓鸾侣,一日双飞入上林。

诗句解读与译文

第一句:淡墨题名冠子衿(淡墨题名冠子衿)

  • 注释:用淡墨水在衣服上写名字,意味着简朴。
  • 赏析:此句描绘了一幅淡雅的文人形象,淡墨象征着朴素无华,题目冠子衿则显示了谦逊和内敛的气质。

第二句:一星州县叹浮沉(一星州县叹浮沉)

  • 注释:一个星星般渺小的州县,形容地位低微或变化频繁。
  • 赏析:表达了李伯珍虽然职位不高,但命运多舛,如同星辰一样微小且易逝。

第三句:向来寄我南楼赋(向来寄我南楼赋)

  • 注释:一直以来,我把诗作寄给某人。
  • 赏析:这句体现了诗人与朋友之间的深厚友情,通过诗文交流情感。

第四句:不减古人东武吟(不减古人东武吟)

  • 注释:不比古人在东武吟唱时差。
  • 赏析:诗人以此自比,认为自己的诗词创作能力不亚于古代诗人,展现了自信和才华。

第五句:几阁文书聊韫玉(几阁文书聊韫玉)

  • 注释:几阁里的书籍仿佛是玉一般珍贵。
  • 赏析:反映了诗人对知识的珍视和对学问的追求。

第六句:兰台笔札即紬金(兰台笔札即紬金)

  • 注释:在兰台工作的笔札就如同黄金一般珍贵。
  • 赏析:强调了工作的重要和价值,以及从事这项工作的尊贵。

第七句:李家兄弟鹓鸾侣(李家兄弟鹓鸾侣)

  • 注释:指的是李家的兄弟们都是高贵的人才。
  • 赏析:这里使用了“鹓鸾”这一典故,意指文官中的贤士,突出了李氏家族成员的高贵身份和才华。

第八句:一日双飞入上林(一日双飞入上林)

  • 注释:比喻两人如鸟翼般快速飞翔,进入繁华的上林苑。
  • 赏析:这里的“双飞”不仅描述了动作的轻盈快速,也暗喻了兄弟二人的和谐共进。同时,“上林苑”作为皇家园林,象征富贵和荣耀,暗示了他们的前途光明。

总结

这首诗是一首赠别诗,通过对友人李伯珍的描写和赞美,展示了诗人的才华、友谊和对未来的美好祝愿。诗中运用了一系列典故和比喻,使得整首诗既有文学价值又充满深意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。