今年元日不孤来,带领新春一并回。
夜雨初添石渠水,东风先入道山梅。
不妨数朵且微破,未要十分都尽开。
江路野香元自好,阿谁移取种蓬莱。
诗句原文与译文:
这首诗的原文是:
今年元日不孤来,带领新春一并回。
夜雨初添石渠水,东风先入道山梅。
不妨数朵且微破,未要十分都尽开。
江路野香元自好,阿谁移取种蓬莱。
这首诗的译文是:
今年的元旦并不孤单,我带着新春一同回来。夜里的雨水刚刚增添了石渠的水,东风已经先吹进了道山的梅花。不妨有几点破花开放,不必要求所有的花朵都完全开放。江边的野花原本就非常好,有谁把花移植到蓬莱?
赏析:
这首七言律诗《戊申元日立春题道山堂前梅花》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗以生动的语言和独特的意象描绘了春天的景象和诗人的喜悦心情。通过描绘新年的喜庆气氛、夜晚的雨景以及春天的到来,表达了人们对生活的热爱和对未来的期待。同时,也展现了诗人对于自然美景的赞美和对生活细节的观察。这首诗以其优美的语言和深刻的意境,给读者留下了深刻的印象。
注释:
- 戊申元日:指农历新年的第一天,即阳历2月10日。
- 立春:中国传统二十四节气之一,标志着春季的开始。
- 题道山堂前:在道山堂前的梅花上题字。
- 今年元日不孤来:今年的元旦并没有孤独,因为有新春一起到来。
- 带领新春一并回:引导新春一起回到人间。
- 夜雨初添石渠水:夜里的雨水刚刚增添了石渠(人工渠道)里的水流。
- 东风先入道山梅:春风首先吹进了道山(地名)中的梅花。
- 数朵:几朵。
- 微破:稍微开放。
- 江路野香元自好:江路上的野花原本就非常美丽。
- 阿谁:何人。
- 移取种蓬莱:将花移植到蓬莱(古代传说中神仙居住的地方)。