老子平生不附炎，雪间炉炭晚间添。
红光乱拆银花碎，翠焰双抽柳叶尖。
爱惜麒麟牢禁手，驱除盐絮密垂帘。
急分一炬牵船底，岸上霜风正似镰。
【注释】
老子：指李商隐。不附炎：不随俗趋炎，自守清节。雪间炉炭：雪中燃起的火炭。晚寒炽：晚来的寒冷。炽炭：烧旺了的火炭。晚寒炽：晚来的寒意更甚。添（tiān）：添加。红光乱拆银花碎：红光乱射，如同拆散银花一般。拆：分散、裂破。银花：比喻火炭燃烧时发出的光芒。翠焰双抽柳叶尖：翠绿的火焰像两片柳叶在尖端。翠焰：翠绿的火焰。柳叶尖：形容火焰的形状。翠焰双抽柳叶尖：形容火势旺盛，如柳叶般细长。爱惜麒麟牢禁手：珍惜麒麟般的品质和能力，严加看管自己的行为。麒麟：这里代指品德高尚的人。牢禁：严格地禁止自己放纵。盐絮：比喻盐味。盐有苦味，絮是白色的丝絮，比喻生活的苦涩。密垂帘：严密地挂起窗帘以遮挡风寒。
急分一炬牵船底：急忙点燃火把，照亮船底。急分：急忙分开。分：分开，引申为点燃。牵船底：照亮船底，使船只能够安全行驶。岸上霜风正似镰：岸边的霜冻风刮得好像镰刀。霜风：指初秋的凉风。正似镰：形容霜风刮得强劲有力，仿佛镰刀一样。
【赏析】
此诗写诗人晚年的生活状态和心境。首句“老子平生不附炎”，表明诗人一生不随波逐流，坚持自我，不肯迎合他人；次句“雪间炉炭晚间添”，点明诗人晚来天寒，炉火添煤，暗示其生活之艰辛。后两句写诗人对生活的热爱与乐观精神，“红光乱拆银花碎”，形容火焰的热烈，暗含作者对美好生活的追求与向往，“翠焰双抽柳叶尖”则形象描绘出火焰的壮美画面，展现出诗人内心的豪情壮志，同时暗喻诗人对美好事物的欣赏与追求。第三句“爱惜麒麟牢禁手”，表现了诗人对自我约束的重视，以及坚守道德操守的决心，同时也体现了他珍视生命的态度。最后一句“急分一炬牵船底”，既表达了诗人急切的心情，也展现了他对生活的热情与执着。整首诗以细腻的笔触描绘出了诗人晚年的生活状态，通过生动的景物描写，表达了诗人对生活的热爱与乐观态度，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。