两岸黄旗小队兵,新晴归路马蹄轻。
全番长笛横腰鼓,一曲春风出塞声。
鹊噪鸦啼俱喜色,船轻风顺更兼程。
却思两日淮河浪,心悸魂惊尚未平。
这首诗描绘了一幅生动的画面:两岸的黄旗小队兵正在归途中,新晴后马蹄轻快,全番长笛横腰鼓声中传来一曲春风出塞的歌声。鹊噪鸦啼都是喜悦之色,船轻风顺更兼程。诗人却思念两日淮河浪涛汹涌,心悸魂惊尚未平。
译文:
过磨盘得风挂帆
两岸黄旗小队兵,新晴归路马蹄轻。
全番长笛横腰鼓,一曲春风出塞声。
鹊噪鸦啼俱喜色,船轻风顺更兼程。
却思两日淮河浪,心悸魂惊尚未平。
注释:
过磨盘得风挂帆(通过磨盘得到风力来推动帆船前行)
两岸黄旗小队兵,新晴归路马蹄轻。(两岸飘扬着黄色旗帜的小队士兵,在晴朗的天空下骑着马快速地返回家乡)
全番长笛横腰鼓,一曲春风出塞声。(整个乐队吹奏长笛,横腰鼓,伴随着春天温暖的风和边疆的乐音)
鹊噪鸦啼俱喜色,船轻风顺更兼程。(喜鹊和乌鸦都鸣叫起来,船只因风而轻快,因此可以更快地前行)
却思两日淮河浪,心悸魂惊尚未平。(但想到前两天的淮河波浪汹涌,仍然感到心悸和恐惧)
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过丰富的色彩、声音和情感,展现了大自然的美丽和人类的活动。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对生活的热爱和对家乡的思念之情。同时,诗中的意象也体现了诗歌的意境和韵味,使人感受到一种深深的情感和思考。