偶于古柳系春船,云放千峰月满川。
跳入广寒宫里坐,下看碧玉镜中天。
斯须万象都成雪,遮莫三更且未眠。
归到金陵入官府,梦中说梦也无缘。

【诗句释义】

小船系在古柳上,独自在江上望着明月。

跳入广寒宫里坐着,俯看碧玉镜中的天。

顷刻间万物都成雪,即使三更半夜也睡不着。

回到金陵进了官府,梦中说梦是无缘的事。

【译文】
小舟停泊在柳树旁,我独自坐在船上望月。
云朵散开千峰月照江面。
跳到广寒宫中坐下,俯视如明镜般的天空。
片刻之间一切皆成白茫茫的雪地,三更半夜也难以入睡。
回到金陵官府中,梦中说梦是无法实现的事情。

【赏析】
本诗描绘了诗人在江上乘舟赏月的情景。首句“小舟停泊在柳树旁”,勾勒出江上景色,点明了时间是夜晚。第二句“偶于古柳系春船”,进一步描写了江上的景色和诗人的心情。第三句“云放千峰月满川”,描绘了月光照亮整个江山的美丽景象。第四句“跳入广寒宫里坐”,表现了诗人对月亮的喜爱和向往之情。第五句“下看碧玉镜中天”,形容了月光如碧玉一般清澈明亮。最后两句“斯须万象都成雪,遮莫三更且未眠”,表达了诗人夜深人静时,无法抑制内心的情感,以至于辗转反侧、难以入睡的状态。最后一句“归到金陵入官府,梦中说梦是无缘”则透露出诗人对官场生活的厌倦以及对自由生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。