先生初落海南垂,茅屋三间不到伊。
更有高堂悬画像,幸无过客首新诗。
古来贤圣皆如此,身后功名属阿谁。
底事百年谭太守,却教宾主不同时。
第一首:
先生初落海南垂,茅屋三间不到伊。
注释:先生刚离开海南岛就建起了这所房子。
译文:先生刚离开海南岛,就开始建起了这三间屋子了。
赏析:诗的开篇,诗人便直抒胸臆,表达了自己对谭景先的敬仰之情,同时通过“落海南垂”这一词,生动地描绘出谭景先的豪迈性格和不屈精神。
第二首:
更有高堂悬画像,幸无过客首新诗。
注释:还有那座高大的堂房悬挂着画像,幸运的是没有过路人来写新诗。
译文:还有那高大的堂房悬挂着画像,幸运的是没有过路人来写新诗。
赏析:诗人通过对比,突出了谭景先的生活简朴,同时也表现出他对生活的热爱和乐观向上的精神风貌。
第三首:
古来贤圣皆如此,身后功名属阿谁。
注释:自古以来的圣贤也是如此,他们的身后功名都归咎于谁呢?
译文:自古以来的圣贤也是如此,他们的身后功名都归咎于谁呢?
赏析:这句诗表达了诗人对历史的深刻理解和对人生的思考,同时也反映了谭景先对名利看得很淡的态度。
第四首:
底事百年谭太守,却教宾主不同时。
注释:为什么谭太守活了一百年,却让主人和客人不能同时在一起?
译文:为什么谭太守活了一百年,却让主人和客人不能同时在一起?
赏析:这句诗表达了诗人对人生短暂的感慨,以及对友谊和亲情的珍视。