又是一年修禊时,何须曲水泛金卮。
遍尝众酒少亦醉,坐到三更眠未迟。
上巳巧当寒食日,春风悭放牡丹枝。
白头父子灯前语,忘却江湖久别离。
这首诗是唐代诗人张籍的作品。它描绘了一幅父子在寒食节的晚上相聚饮酒,共同度过美好时光的画面。
译文:
又是一年修禊时(又到了一年春祭的时候),何须曲水泛金卮。
遍尝众酒少亦醉,坐到三更眠未迟。
上巳巧当寒食日,春风悭放牡丹枝。
白头父子灯前语,忘却江湖久别离。
注释:
- 次公满秩来归偶上巳寒食同日父子小酌:次公已经满秩归来,偶然和父亲一起过了寒食节。
- 又是一年修禊时:又是一年春季的祭祀仪式。
- 何须曲水泛金卮:何必去弯曲的水边泛杯饮酒呢?
- 遍尝众酒少亦醉:品尝了许多酒也感到微醉。
- 坐到三更眠未迟:一直坐到三更天,还没有睡觉。
- 上巳巧当寒食日:寒食节恰好遇上上巳。
- 春风悭放牡丹枝:春风吝啬地吹开了牡丹花。
- 白头父子灯前语:白头发的老人和孩子在一起交谈。
- 忘却江湖久别离:忘记了长久以来的离别之苦。
赏析:
这首诗以寒食节为背景,描述了一次家庭团聚的场景。诗中的“次公”和“父”可能是诗人的兄弟或亲戚,而“白头”则暗示了他们之间的亲情深厚。诗人用简洁的语言表达了对家人的思念和对团聚时刻的珍惜。整首诗洋溢着温馨和欢乐的氛围,让人感受到家庭和睦、亲情珍贵的美好画面。