先生弹铗冻吟时,此岂求他一世知。
只怨送穷穷不去,元来却不怨工诗。
【注释】先生:指苏轼。弹铗(jié):古时有才能的人在歌咏自己的遭遇时,往往用“长铗归来乎!食无鱼”之类的诗句来表达自己的心情。铗:剑把。冻吟:在严寒的冬天吟诗。求他一世知:希望得到别人的赏识和重用。只怨:埋怨。送穷:使贫困。穷不去:贫穷没有离开他。元来:原来是。工诗:善于写诗。
译文:先生弹着铗,吟着诗,感叹世道艰难,难道是希望得到别人一世的了解吗?只是怨恨穷困,穷困却一直伴随着他,原来不是怨恨工诗,只是善于写诗。赏析:这是一首赠答诗。开头两句说,先生弹着铗,吟着诗,感叹世道艰难,难道是希望得到别人一世的了解吗?这里表达了他对当时政治黑暗的不满和对社会现实的强烈感慨。接着,诗人进一步说明,他只是怨恨穷困,而并非怨恨擅长写作诗篇。这两句诗表达了他对于贫苦生活的无奈,也透露出对政治黑暗的深深失望。整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对现实社会的深刻反思和批判。