雨冷风酸数日强,老怀不可更禁当。
春寒幸自归将去,唤取重来是海棠。
上巳三首
雨冷风酸数日强,老怀不可更禁当。
春寒幸自归将去,唤取重来是海棠。
注释:
上巳节,曹魏以后,这个节日固定在三月三日。旧俗以此日在水边洗濯污垢,祭祀祖先,叫做祓禊、修禊、禊祭,或者单称禊。魏晋以后把上巳节固定为三月三日,此后成为固定习俗。
译文:
雨水冷风酸,持续了好几天,身体感到不适,心情也难以平静。春天的寒冷终于要结束了,我决定离开这里,去寻找温暖的地方。在离开之前,我想到了海棠花,于是呼唤着它,希望能再次看到它盛开的样子。
赏析:
本诗通过描述上巳节的天气和身体状况,表达了诗人对春天的期待和对自然的热爱。同时,诗歌中还蕴含了对生活的感慨和对自然的敬畏之情。