重阳才过便新寒,去岁如今暑尚残。
云外雁来元不觉,一声唤我举头看。
诗句如下:
重阳才过便新寒,去岁如今暑尚残。
译文为:
重阳节一过,天气就变得寒冷起来,去年这个时候,暑气还未完全消退。
关键词解释:
- 重阳节:中国的传统节日,在农历九月初九日举行。
- 新寒:新的寒冷。
- 去岁:去年。
- 暑尚残:暑气尚未完全消退。
赏析:
这首诗描绘了重阳过后的天气变化。首句“重阳才过便新寒”,说明过了重阳节之后,天气立刻变得寒冷,这是由于气候转冷的季节性变化所致。接着,诗人通过对比“去岁如今暑尚残”(去年这个时候,暑气还未完全消退),来表达今年夏天的酷热已经过去,而秋天的凉爽刚刚开始显现。整体上,诗人通过简洁的语言,表达了对自然气候变化的敏感和观察。