十里长壕展碧漪,波痕只去不曾归。
鹭鸶已饱浑无干,独立朝阳理雪衣。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的第二句。
注释:
- 十里长壕展碧漪:十里长的壕沟,水面上波纹荡漾,像是绿色的水草摇曳。
- 波痕只去不曾归:水面上的波纹只是一闪而过,并没有留下痕迹就消失了。
- 鹭鸶已饱浑无干:一只已经吃饱了的白鹭鸟,身上没有一点湿漉漉的痕迹。
- 独立朝阳理雪衣:在朝阳下独自站立着,整理着自己的雪白羽毛。
译文:
十里长的壕沟在水面上荡起碧绿的涟漪,那些波浪的痕迹只是一闪即逝,并没有留下任何痕迹。一只已经吃饱了的白鹭,身上的羽毛干净如雪,它正在朝阳下独立地整理着自己的雪白羽毛。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的早晨,阳光洒在湖面上,湖水中泛起层层波纹,仿佛是一片绿色的水草。而一只白鹭鸟在湖边站立,似乎在欣赏这美丽的景色,同时也在享受着自己的美食。然而,当它吃饱后,它却没有任何留恋,只是静静地站在那里,梳理着自己的羽毛。这种从容、淡定的态度,让人不禁想起了古人所说的“独钓寒江雪”的那种超然物外的境界。